当前位置:首页 > 常用文档 > 自我鉴定 > 正文
 

灰姑娘英文版故事简短 [灰姑娘英语作文]

发布时间:2019-08-23 12:13:07 影响了:

  本页是最新发布的《灰姑娘英语作文》的详细范文参考文章,感觉很有用处,希望大家能有所收获。

篇一:英语剧本灰姑娘免费 中英互译

英语剧本(二)

灰姑娘(Cinderella)

第一场布景:灰姑娘家

旁白:Long,long ago,there was a cute girl,her name is Cinderella,her mother was dead,and her father loved her very much.

旁白:很久,很久以前,有一个可爱的女孩,她的名字是灰姑娘,她的母亲死了,和她的父亲非常爱她。

父亲: Dear daughter!These presents are for your birthday!Do you like them?父亲:亲爱的女儿!这些礼物都是给你的生日!你喜欢它们吗?

灰姑娘: Yeah,thank you,Dad.(开心地接过)

灰姑娘:是的,谢谢你,爸爸。(开心地接过)

父亲: My lovely daughter,I hope you can be happy forever!

父亲:我可爱的女儿,我希望你能永远快乐!

旁白:But one day,her father married a new wife and died unfortunately.Look,her stepmother and her new sisters are COMING.

旁白:但是有一天,她父亲娶了新的妻子不幸去世了。看,她的继母和她的新姐姐们来了。后妈: Helen,Jenny,look,how beautiful the house is!(四周看了看,开始乱翻东西,拿起些东西来看)

后妈:海伦,珍妮,看,多么漂亮的房子!(四周看了看,开始乱翻东西,拿起些东西来看)

后妈女儿(1): Yes,and so many fruits.(一个个用手指点) Apples,bananas,mangoes and lychees.Wow,I like them.(吃水果)

后妈女儿(1):是的,和这么多的水果。(一个个用手指点)苹果,香蕉,芒果和荔枝。哇,我喜欢他们。(吃水果)

后妈女儿(2):(打开衣柜,翻翻看看) Mum,look,so many beautiful clothes.I like this dress.(往身上穿) 灰姑娘:Oh,no,please,that’s my dress.This new dress is bought by my father(跑过去,想把那条裙子拿过来).

后妈女儿(2):(打开衣柜,范文TOP100翻翻看看)妈妈,看,这么多漂亮的衣服。我喜欢这套衣服。(往身上穿)灰姑娘:哦,不,求求你,那是我的衣服。这是父亲给我买的新衣服(跑过去,想把那条裙子拿过来)。

后妈女儿(2): Who are YOU?(把那条裙子藏到一边,厌恶地把灰姑娘的肩膀推了推)Mum,who is she?(退了几步,回头看后妈,用手指指了指灰姑娘)

后妈女儿(2):你是谁?(把那条裙子藏到一边,厌恶地把灰姑娘的肩膀推了推)妈妈,她是谁?(退了几步,回头看后妈,用手指指了指灰姑娘)

后妈: She is your little sister.But it doesn"t matter.Now!Cinderella,go,clean the room and then cook for us.RIGHT NOW!

后妈:她是你的妹妹。但这并不重要。现在。灰姑娘,去,打扫房间,给我们做饭。现在,灰姑娘: Why?I"m not your servant.(插着腰,皱着眉很生气的样子)

灰姑娘:为什么?我不是你的仆人。(插着腰,皱着眉很生气的样子)

后妈: Yeah.(点头).But from NOW ON you are our servant.(很凶的样子) 后妈:是啊。(点头)。但从现在开始,你就是我们的仆人(很凶的样子。)

后妈女儿(1): Mum,I like this dress.(拽灰姑娘的衣服)

后妈女儿(1):妈妈,我喜欢这裙子。(拽灰姑娘的衣服)

后妈女儿(2):I like her necklace.(抢走她的项链戴在脖子上) 灰姑娘:Oh,no,PLEASE!!!(哭喊)

后妈女儿(2):我喜欢她的项链。(抢走她的项链戴在脖子上)灰姑娘:哦,不,请!!!(哭喊)

旁白:After that,Cinderella had to been their servant.She worked and worked from morning to night.(Cinderella在洗衣服,扫地,干别的家务活) She had no room to live and she have to sleep in sofa(睡在沙发上);she had no good food to eat and good clothes to wear.She was more and more dirty.

旁白:之后,灰姑娘必须是他们的仆人。她曾和从早到晚地工作。(灰姑娘在洗衣服,扫地,干别的家务活)她没有生存的空间和她睡在沙发(睡在沙发上);她没有食物吃和穿好衣服。她越来越脏。

第二场布景:灰姑娘家(士兵在门外敲门)

后妈: Who is it?

后妈:那是谁?

士兵: I"m the soldier of the palace.(后妈打开门)Good morning,madam,this letter is from the palace,for you and other girls in this house.Good-bye,madam!士兵:我是军人的宫殿。(后妈打开门)早上好,太太,这封信是从宫里,你和其他女孩在这房子。再见,夫人!

后妈: What is it?(打开信看——欢呼,向后妈女儿(1)(2)招手)Helen,Jenny,good news!There will be a big dancing party in the palace.Prince Edward will select a queen among the young girls in this kingdom.

后妈:它是什么?(打开信看——欢呼,向后妈女儿(1)(2)招手)海伦,珍妮,好消息!将有一个大舞会在皇宫。爱德华王子将选择一个女王的年轻女孩在这王国。后妈女儿(1): Hooray!I"ll be the queen!

后妈女儿(1):万岁!我是女王!

后妈女儿(2): Hey,I will be the queen,not YOU!!

后妈女儿(2):嘿,我会成为皇后,不是你!!

后妈: Okay,girls.You must put on your most beautiful dress and make up immediately!灰姑娘: (小心地走出来问道)Mum,I want to go to the party,too.

后妈:好的,女孩。你必须穿上最漂亮的衣服,马上!灰姑娘:(小心地走出来问道)妈妈,我想去参加聚会,太。

两个后妈女儿: You?Look at yourself,so dirty and so ugly.(大笑起来) 两个后妈女儿:你?范文写作看看你自己,又脏又丑。(大笑起来)

灰姑娘(看着在镜子前整理衣服化妆的后妈):Mum,please,can I?后妈: Girls,are you ready?Let"s go.Cinderella,you are so dirty and ugly that you haven’t any excuse to go.And you must do your housework FIRST!Good night!!(后妈和她的女儿很骄傲地走出门外,灰姑娘很伤心地坐到地上哭了。这时,猫、鸽子和狗来了)

灰姑娘(看着在镜子前整理衣服化妆的后妈):妈妈,请,我能后妈:女孩,你准备好了吗?那走吧。灰姑娘,你是如此的肮脏和丑陋,你没有任何借口去。你必须做你的家务第一!晚安!!(后妈和她的女儿很骄傲地走出门外,灰姑娘很伤心地坐到地上哭了这时,猫、鸽子和狗来了。)

灰姑娘: (猛然发现)Oh,my friends.I really want to go.What shall I do?灰姑娘:(猛然发现)哦,我的朋友。我真的要走了。怎么办呢?

猫,鸽子,狗: Don"t be so sad,Cinderella.At least,we are with you.If we can help you,we will do our best!

猫,鸽子,狗:不要伤心,灰姑娘。至少,我们和你在一起。如果我们可以帮助您,我们将做我们最好的!

灰姑娘:Oh,my friend,thank you very much.But I haven’t any beautiful dresses now!What can I do?WHO can help me?

灰姑娘:哦,我的朋友,非常感谢。但我没有漂亮的衣服了!那么我能做点什么呢?有人能帮我吗?

仙女:(突然跳着舞出现) Poor girl,let ME help you.You need a carriage,you need a coachman,you need some horses,you need a bellboy,and you need a beautiful dress.(挥动魔杖,用南瓜变成马车,最全面的范文参考写作网站用老马变成马车夫,用老鼠变成马,用狗变成侍者,把灰姑娘变得很漂亮)

仙女:(突然跳着舞出现)可怜的女孩,让我来帮助你。你需要一个车厢,你需要一个车夫,你需要一些马匹,你需要一个侍者,你需要一个美丽的衣服。(挥动魔杖,用南瓜变成马车,用老马变成马车夫,用老鼠变成马,用狗变成侍者,把灰姑娘变得很漂亮) 猫、鸽子和变成侍者的狗:(睁大眼睛,看着灰姑娘)Wow,how beautiful!

猫、鸽子和变成侍者的狗:(睁大眼睛,看着灰姑娘)哇,多么美丽!

猫: You"re the most beautiful girl I"ve EVER seen.

猫:你是我见过的最漂亮的女孩。

狗: Yes!You will be the most beautiful girl in the party!(拉拉灰姑娘的手) 狗:是的!你将成为最漂亮的女孩在党!(拉拉灰姑娘的手)

鸽子: Yes!You will be the most beautiful lady in this party!And Prince Edward will love you at once!(欢快地飞来飞去)

鸽子:是的!你将成为最美丽的女人在这方!和爱德华王子会爱你一次!(欢快地飞来飞去)

仙女: Now,Cinderella,go to the party and dance with the prince.But remember you must come back before 12 o"clock.REMEMBER,12 o’ clock!Or you will change back into now.灰姑娘: Thank you,kind fairy.(冲出门外)

仙女:现在,灰姑娘,去参加晚会,与王子跳舞。但记住,你必须在十二点以前回来。记住,12点!或你会变回了。灰姑娘:谢谢你,好心的仙女。(冲出门外)

思想汇报专题仙女: (对灰姑娘喊)Be careful!Don"t forget the time!

仙女:(对灰姑娘喊)小心!别忘了时间!

灰姑娘: I won"t forget.(跳上马车)Good bye,kind fairy and my dear friends!!(挥动手帕,消失在暮色中)

灰姑娘:我不会忘记。(跳上马车)再见,好心的仙女,我亲爱的朋友!(挥动手帕,消失在暮色中!)

第三场布景:皇宫中

大臣(1): Good evening,ladies and gentlemen,welcome to the prince-dancing ball.This night,our worshipful Prince Edward(这时,王子走了出来,向所有来宾鞠躬)will select the most beautiful and kindest girl to be his queen.Now,young girls,come to the front,please!(女孩子们走上前)

大臣(1):晚上好,女士们先生们,欢迎来到prince-dancing球。这个夜晚,我们可敬的爱德华王子(这时,王子走了出来,向所有来宾鞠躬)将选择最美丽和善良的女孩做他

的皇后。现在,年轻女孩,到前面来,请!(女孩子们走上前)

大臣(2):(将头转向王子)Highness,how are they?Which one do you like?大臣(2):(将头转向王子)殿下,他们如何?你喜欢哪一个?

王子: (皱起眉头)Mmm?I don’t think they are?(Cinderella suddenly comes in) 王子:(皱起眉头)嗯??我不认为他们是??(灰姑娘突然进来)

大臣们: (惊叹)Wow!How beautiful THAT girl is!(众来宾惊恐地回过头) 大臣们:(惊叹)哇!那个女孩是多么美丽!(众来宾惊恐地回过头)

旁白:She"s like a fairy.She"s like an Angel.She"s so lovely.She"s like a princess.How pretty Cinderella is!

旁白:她像一个仙女。她像一个天使。她是如此可爱。她就像一个公主。多么漂亮的灰姑娘!

王子:(走上前,鞠躬) Pretty lady,may I be honored to dance with you?

王子:(走上前,鞠躬)漂亮的女士,我很荣幸和你跳舞?

灰姑娘: I"d love to.(握住王子的手,开始跳舞) (Music and dance)

灰姑娘:我喜欢。(握住王子的手,开始跳舞)(音乐、舞蹈)

旁白:Beautiful Cinderella and handsome Prince Edward are dancing.They fall in love.旁白:美丽的灰姑娘和白马王子爱德华跳舞。他们坠入了爱河。

(12点的钟声猛然敲响了,敲了6下)

灰姑娘: Oh,it"s time to go back.I must go now.I am sorry that I cannot dance with you any more,sir!

灰姑娘:哦,是时候回来。我现在必须走了。很抱歉,我不能和你跳舞了,先生!王子: Wait,miss,please wait!(追上去)

王子:小姐,请等一等!(追上去)

灰姑娘:(急忙地跑,掉了一只鞋)Good bye,sir!

灰姑娘:(急忙地跑,掉了一只鞋)再见,先生!

王子: (拿起鞋)Pretty lady!Why are you leaving?I must find you!!Soldiers!!王子:(拿起鞋)漂亮的女士!你为什么要离开?我要找到你!士兵们!!

士兵们: Yes!!

士兵们:是的!!

王子: Take this shoe to every house and let all the young girls have a try tomorrow morning.You must find the girl for me.FAST!

王子:拿这只鞋的每一家,让所有年轻女孩有一个明天早上。你必须找到适合我的女孩。快速!

士兵们: Yes,highness!

士兵们:是的,殿下!

第四场布景:灰姑娘家的花园中

灰姑娘:(失去了魔法的帮助,变回了原样)Oh?He was gentle,he was handsome,oh!I cannot forget him?I love him!But I hadn’t found Prince Edward and danced with him yet?

灰姑娘:(失去了魔法的帮助,变回了原样)哦??他很温柔,他是英俊的,哦!我无法忘记他??我爱他!但我没有发现爱德华王子和他跳舞?

鸽子: Cinderella,don’t you know?The man who danced with you was PRINCE EDWARD!!(猫和变回原样的狗点头附和)

鸽子:灰姑娘,你不知道吗?男人与你跳舞的是爱德华王子!(猫和变回原样的狗点头附和!)

灰姑娘:REALLY??My goodness!!(捂住嘴巴,不敢相信的样子) Oops,I am sorry?I haven’t done the housework!Mum,Helen and Jenny will back soon!They will be angry!See you soon,buddies!(哼着小曲跳走了)

灰姑娘:真的吗?我的妈呀!!(捂住嘴巴,不敢相信的样子)哎呀,对不起??我没有做家务!妈妈,海伦和珍尼很快会回来的!他们会生气的!很快见到你,朋友!(哼着小曲跳走了)

第五场布景:灰姑娘家

(士兵敲门) 士兵(3):Good morning,madam.

(士兵敲门)士兵(3):早上好,夫人。

后妈: Good morning.What’s the matter,sir?

后妈:早上好。怎么了,先生?

士兵: Are there any young girls in this house,madam?

士兵:有年轻的姑娘在这所房子,夫人?

士兵(2): The pretty lady lost her shoe in the palace.

士兵(2):漂亮的女人失去了她的鞋在皇宫。

士兵(3): The prince wanted to find her and marry her.

士兵(3):王子要找到她并和她结婚。

后妈:(笑着说)Of course,sir,wait a minute!(往身后招招手,让女儿(1)过来) 后妈:(笑着说)当然,先生,等一下!(往身后招招手,让女儿(1)过来)

后妈女儿(1): (急急忙忙跑上前)Let me try.The shoe is mine.(说着把脚伸进鞋子) 士兵: No,It"s not yours.It"s too small for you.(把鞋子拿开)

后妈女儿(1):(急急忙忙跑上前)让我试试。是我的鞋。(说着把脚伸进鞋子)士兵:不,它不是你的。它对你来说太小了。(把鞋子拿开)

后妈女儿(2): (跳着大喊)It"s mine.I AM the queen.Let me try it.(说着把脚伸进鞋子) 士兵(2): No,it"s not yours;it"s too big for you.(再次把鞋子拿开) 后妈女儿(2):(跳着大喊)它是我的。我是女王。让我试试看。(说着把脚伸进鞋子)士兵(2):不,这不是你的;对你来说太大了。(再次把鞋子拿开)

后妈: Hey,sir,maybe it"s mine.Let me have a try.(急忙想要去穿鞋子) 后妈:嘿,先生,也许是我的。我试试。(急忙想要去穿鞋子)

士兵(3):(马上把鞋子拿走)Oh,please,it couldn"t be YOURS.Are there any other girls in this house?灰姑娘: Good morning,gentlemen,may I try it?(款款走来) 士兵(3):(马上把鞋子拿走)哦,请,它不能成为你的。是否有任何其他女孩在这房子吗?灰姑娘:早上好,先生们,我可以试试吗?(款款走来)

后妈 :You?That’s impossible!(大喊着,做出“快滚”的手势)

后妈:你?这是不可能的!(大喊着,做出”快滚”的手势)

后妈女儿(1): Look at yourself,PLEASE!(讥笑)

后妈女儿(1):看看你自己,请!(讥笑)

后妈女儿(2): So dirty and so ugly!Please not to waste the solders’ time!(讽刺)

后妈女儿(2):又脏又丑!请不要浪费的时间!(讽刺)

士兵: Oh,ladies,let her try!Prince Edward said that all the young girls should

篇二:灰姑娘英语经典剧本

Cinderella

旁白: Long,long ago,there was a pretty girl,her mother was

dead,her father married a new wife.The stepmother has two daughters,they treated the poor girl badly.She had to work all day long.She had no good clothes to wear and no room to live,she became more and more dirty,so people called her Cinderella.

Now,her stepmother and her new sisters are preparing for the prince’s ball.

(灰姑娘在旁边扫地,继母在照镜子,姐姐们在旁边挑衣服)

Mother: Jane,Joan,dress up quickly.

Sister1: Yes,mum.So many beautiful dresses,I like this one.(往身上套) I’ll be the queen.

Sister2: I like this one,too.It fits me well,I’m more beautiful than you.Sister1: You are crazy,I’m the most beautiful girl in the world.

Sister2: No,I’m more beautiful!

(两人抢,Anita走过来)

Mother: Oh,honey,both of you are beautiful,you know,because I’m the most beautiful woman in the world.(对众人抛了个媚眼) (灰姑娘走过来) Cinderella: Mum,can I go to the ball with you?

Mother(温柔的): Come on,my darling.(讽刺的)Why do

you look so dirty and so ugly?(凶巴巴的)Clean the floor!

Cinderella: Yes,mum!

(灰姑娘在旁边扫地,不小心扫到她的脚)

Mother(大声骂): You silly girl!

(用手狠狠掐她,灰姑娘的扫把掉了,后妈又扇了她一巴掌,灰姑娘用自己的双手拍出声音,躲在旁边哭不敢说话)

Sister1(走过来拉着后妈): Mum,don’t care!

Sister2: Oh,Mum,hurry up.We are late for the ball.

两人拉着后妈走出去

灰姑娘边扫地边哭着唱:

配乐

音乐停,灰姑娘退后一步

Cinderella: Who are you?

Fairy: I’m the fairy.I will make your dream come true.

Cinderella: Oh,how much I wish to go to the ball!But I don’t have a beautiful dress.

Fairy: Poor girl,don’t worry,I can help you!

Now,close your eyes!

(灰姑娘躲在后面,把头巾和外套脱掉,披上围巾,仙女念念有词)

Open your eyes!

(灰姑娘转一圈,很高兴的看着镜子)

Cinderella: Oh,what a beautiful girl!Is that me?

Fairy: Yes,that’s you!Now,go to the palace,you will be the most beautifulgirl there!

Cinderella: Thank you very much!I must go now!

Fairy: I will send you there,but remember,you must go back before 12 o’clock!Or everything will change back!Good luck!

Cinderella: Yes,I will!You are so kind.I love you,miss fairy.Good bye!

舞会现场 配乐,舞曲

Servitor: Ladies and gentlemen,welcome to the prince’s dancing ball.Tonight,our prince will choose the most beautiful and kindest girl to be his queen.Now,young girls,come to the front,please!Welcome our prince!

(王子 走了一圈,经过三个人的时候,她们拼命摆姿势)

Servitor: Prince,which one do you like?

王子一个个看过去,经过大女儿的时候她拼命抛媚眼,后妈拉起裙子,小女儿飞吻

Prince(看完,摇摇头): No,I don’t like anyone.

(灰姑娘慢慢地走进来)

Servitor: Oh,how beautiful!She is so lovely!She looks like a princess.

Sister1: Who’s that beautiful girl?

Sister2: I don’t know,we have never seen her before.

王子朝灰姑娘走去

Prince: Would you like to dance with me,beautiful girl?

Cinderella:Sure,it’s my honor.

(两人跳起兔子舞,过一会,十二点的钟声响起)

(王子与灰姑娘共舞,突然手机铃声响起(电话由仙女打来),一直响到王子与灰姑娘摆完造型后。停止音乐 7)

Prince:Whose phone?

Cinderella:Oh,it’s mine!(掏手机接电话)Hello,this is Cinderella speaking!Fairy :It’s 12’clock,game will be over,come back quickly!Or you’ll change back!(开始敲钟)

Cinderella:Oh,I must go!(慌忙中跑掉了一只鞋)

Prince: (捡起鞋,追) :Wait!Wait!Your name,your phone number!

Prince: (注视姑娘远去,悲情) :

Prince: (拿起鞋)Pretty princess!Why are you leaving?I must find you!

(大声叫仆人 ) David!

Servitor: Yes!

Prince: Take the shoe to every house.You must find the girl for me.

Servitor: Yes!Prince!

Servitor: “Do you have any young girls in the house?”,台下回答“No”

(到灰姑娘家,敲门,后妈应门)

Mother: What’s the matter?

Servitor: Are there any young girls in your family,madam?

Mother:Yes,Jane,Joan!

(两个女儿走过来)

Servitor :The pretty princess lost her shoe in the palace,the prince wants to find her and marry her.

Sister1: Let me try.The shoe is mine.(试一下,太小)

Servitor : No,it’s not yours.It’s too small for you.

Sister2: It’s mine.Let me try.

Servitor: No,it’s not yours,it’s also too small for you.

Mother: Hi,come on,maybe it’s mine.Let me try it.

Servitor: Oh,my god,it couldn’t be yours.(拿走鞋)

Do you have another daughter?

Mother: No,I have no daughters anymore!

( Cinderella在旁边扫地)

Cinderella: Hello,sir,may I try it?

Mother: You?Go away!

Sister1: Look at yourself!

Sister2: So dirty and so ugly!

Servitor: No,ladies,let her try!Come,little girl,try it on,please!

Cinderella: Thank you!(试鞋)

Servitor: Wonderful!It’s yours!It fits you very well!

(拿起手机) 123456

(手机响)

Prince: Hello,this is the prince speaking!

Servitor: Good news,we have found the beautiful girl.

Prince: Really?That’s wonderful!I’ll come at once.

Sister1: No,I don’t believe that!She was the beautiful girl in the ball!

Sister2: The prince danced with her all night!

(灰姑娘换回漂亮衣服,王子走来)

Prince: Oh,my dearest princess,(牵起她的手很响地亲一声,跪下)

Mother: How did it happen?(三人昏倒)

Prince: I love you,will you marry me?

Cinderella: Yes,I do!

配乐《今天你要嫁给我》

两人手牵手往前走又走回来

六个人拉着手唱:手牵手,一路到尽头,把你一生交给我,昨天已是过去,明天更多回忆,今天你要嫁给我!

白:The story finished.Cinderella and the prince lived happily from then on!Everyone in our school is prince or princess,I believe all of us will find our happiness!八人谢幕。

篇三:灰姑娘英语剧本

Cinderella

Scene 1 (第一幕)

(王子与灰姑娘牵手走出来,众动物随后出场。背景音乐:)

(王子手指前方,看花海)

Prince: Look!How beautiful the flowers are!But in my eyes,you are the most beautiful one!

看,多漂亮的花啊!但是在我眼里,你永远都是最漂亮的那朵。

Cinderella: (害羞,抬头看王子) Thank you,my dear prince.I think I am the happiest girl in the world.

王子殿下,谢谢您。我想我一定是世界上最幸福的女生。

(小跳一段舞之后退场,第二幕准备,灰姑娘换衣服。)

Scene 2 (第二幕)

Once there lived a kind and lovely girl.After her father"s death,her stepmother became cruel to her.Her two step-sisters teased her,asking her to do all the housework.

从前有一位可爱善良的姑娘,她父亲很早就去世了。她的继母经常虐待她,继母带来的两个孩子也经常欺负她,她们把灰姑娘当女拥一样使唤。

Stepmother: Cinderella!Cinderella!Cinderella!Come here!

灰姑娘!灰姑娘!灰姑娘!过来!

(继母上场,四只老鼠上场,蹲在角落。)

Cinderella: I am coming!

来了.

Stepmother: What are you doing now!Do the laundry and get on with your duties.Clean the floors!Right now!

你做什么去了!将衣服拿去洗了!现在去擦地板!马上!

Cinderella: はい、はい。(日语)

是,是。

(灰姑娘拿拖把拖地。大姐,二姐上场。)

Stepsister: (模特步上场,摇扇子) I am the oldest daughter in this family.And I am the most beautiful one!(掩嘴笑)

我是这个家的大女儿,而且我是最漂亮的!

Stepsister:(撞开)I am the most beautiful!Not you!Hen!

我才是最漂亮的!哼!

Stepsister: No,it’s me!

是我!

Stepsister:Me!

是我!

(二人进行争论,继母插入,分开两人。)

Stepmother:Stop,my girls!Both you two are the best!

别吵了,女儿们,你们都是最漂亮的。

(电视播放新闻,音乐:新闻联播开始时音乐)

: Good news!Good news!The king will hold a party for the prince to choose the girl he loved.

Every maid in the town has been invited to the party.

好消息,好消息!国王将会举行一个盛大的舞会来为王子选亲。

Stepsisters: Party?The prince?Oh,my ladygaga!It’s my chance!The prince must fall in love with me!

聚会?王子?天啊,我的机会来了!王子一定会拜倒在我的石榴裙下的!(灰姑娘拖着拖把跑到继母面前)

Cinderella: Dear mom,can I go to the party,too?

亲爱的后母,我也能去舞会吗?

Stepmother: You?だめ!(在胸前双手划叉)

你?不可能!

(灰姑娘跑到一边,蹲下,抱着兔子哭泣。继母,大姐,二姐退场)

Four mice(老鼠们指着哭泣的灰姑娘):We must help her!

我们必须帮助她!

(老鼠们环绕着舞台,呼喊): Fairy!Fairy!Where are you?We need your help!Please help the poor Cinderella!

仙女,仙女,你在哪里?我们需要你的帮助。请帮帮可怜的灰姑娘吧!!

Fairy: I’m coming…

我来了。。。。。。

(仙女骑着扫把登场,刚登场扫把不动了,使劲拖还是不动)

もう、いい。

算了。

(放弃,仍下扫把,双手扭动走到灰姑娘面前)

Fairy: I’m coming… Why are you crying now?My little girl.

我来了。。。。。。小姑娘,你为什么哭啊?

Cinderella: I want to go to the prince’s party,but I can’t.I don’t have beautiful cloth.

我想参加王子的舞会,但是我没有漂亮的衣服。

Fairy: Oh,my poor girl.Don’t worry!I will help you!Look at me!Mars power,make up!哦,可怜的小姑娘。不用担心,我会帮助你的。看着我。。。火星威力,变身!(灰姑娘快速换衣,动物登场,拍手。。。)

Cinderella: How amazing!(看新衣服。。)But how can I get to the castle?(双眼放光看仙女,装可爱)

多么神奇啊!但是我该怎么去城堡呢?

Fairy: No problem!(施法) おまいまよう

交给我吧。(咒语。。。。)

(老鼠们推着自行车上场)

Now,go with your heart.Good luck,my little girl.But,remember,you must come back before 12.After 12,all the things will be missing.

现在就去吧。但是,你要记住,你必须在12点前回来。只要过了12点,一切都将化为乌有。

Cinderella: (点头) I see,I will be back before 12.

我知道了,我会在12点前回来的。

(灰姑娘开心的坐上自行车,四只老鼠推车,兔子跟随在后。。所有演员退场)

Scene 3 (第三幕)

(舞会现场,国王,王后在管家的陪同下出场)

King: Please be quite!As everyone knows,today I will choose a beautiful girl for my son.Now,let’s welcome our prince!

安静下来。大家都知道,今天我会在舞会上为王子选择一位美丽的女孩。现在让我们欢迎王子。

(管家带头鼓掌,鼓掌,尖叫,王子带骑士登场)

Stepsisters and the girls: How lively!How handsome!

是真的王子啊!好帅啊!!

(骑士被人群拦住,挥手呼叫)

Knights: Prince!Prince!

王子!王子!

Prince (回头,挥手) See you!拜拜(往前走)

(灰姑娘小跑登场,撞到王子)

Cinderella: I’m sorry.Are you OK?

对不起,你没事吧。

Prince: No,I am not OK.(走上前) May I have your name,my dream girl.I am the prince.不,我有事。我心爱的女孩,你能告诉我你的名字吗?

(王子与灰姑娘开心地聊天)

Queen: Look!A good girl,right?

看,不错的女孩。

King: Y

es.(回答王后,大步向前) Now,ladies and gentlemen,let’s begin the party!

是的!女士们,先生们,舞会现在开始了。

(王子单膝跪地,邀请状)

Prince: My dear girl,can you dance with me?

亲爱的女孩,我能与你跳舞吗?

Cinderella: Sure,my prince.

当然可以,王子殿下。

At the party,Cinderella danced with the prince all the time.Time passed quickly.All of a sudden,Cinderella caught sight of the clock on the wall.Oh,it is almost twelve o"clock-five to twelve!舞会上,灰姑娘成了王子唯一选中的舞伴,灰姑娘与王子高兴地跳舞,旁人都很羡慕地看着他们,议论他们。时间在美妙的歌舞中过去,墙上的大钟突然映入灰姑娘的眼里,差5分钟12点。

(举钟围舞台走一圈,其余老鼠跟在后面)

Cinderella: Oh,my goodness!

噢,天啊!

Prince: What"s the matter?

什么事?

Cinderella: It"s midnight.It"s almost midnight.

午夜了,快到午夜了。

Prince: Yes,so it is.But why?

是的,但又怎样呢?

Cinderella: I must go back.

我必须回去了。

Prince: No,no,wait,you can"t go now.

不,等等,你现在不能走。

Cinderella: Oh,I must,please,I must.

噢,我必须走。

Prince: But why?

但为什么呢?

Cinderella: goodbye.

再见。

Prince: No,wait,come back.Please come back!I don"t even know your name.How will I find you?Wait,please wait!Wait!

不,等等,回来,请回来!我连你的名字都不知道呢。我怎么能找到你呢?等等,等等,等等!

(王子与牵着灰姑娘的手不放,最后从灰姑娘手上摘下一枚戒指。王子看着戒指,神情沮丧。。背景音乐 )

(骑士来到王子身边)

Knight: What’s the matter,dear sir?

出了什么事了吗,亲爱的殿下?

Prince: I have lost my girl.

我找不到我心爱的姑娘了。

Knight: Don’t worry,sir.(拿过戒指,耍帅) We will help you to find her!(奸笑)

不用担心,我们会找到她的。

Scene 4 (第四幕)

In order to find Cinderella,the prince and his knights have visited almost all the girls in the town to try on the ring.In this day,they come to Cinderella’s home.But Cinderella has been locked by her stepmother.

为了找到灰姑娘,王子与他的骑士们几乎走遍了整个城市,让这里的每个女孩都试戴灰姑娘留下的戒指。这一天,他们来到灰姑娘的家。但是,灰姑娘却被她的继母关了起来。(咚咚,敲门声)

Stepsister:Who is it?(泼妇状,急转温柔状) Oh,it’s you,my dear prince.Come in,please.

谁啊?哦,是您,亲爱的王子殿下,快请进。Prince: Dear lady,and girls.I am looking for my dream girl.She is the owner of the ring.May you try it on?

亲爱的夫人,小姐们。我在寻找我心爱的女孩。她是这枚戒指的主人。你可以试试吗?Stepmother: Sure,come on,girls.

当然可以。

Prince: Thank you.The ring.

谢谢。志颖,戒指。

(管家拿出戒指,帮大姐,二姐戴戒指。试戴戒指的时候,老鼠们偷继母的钥匙,将灰姑娘救出来。)

(大姐试戴戒指。)

Bird: No,no,it’s not her.It’s too big.

不,不是她。她手太大了。

(二姐试戴戒指。)

Bird: No,no,it’s not her.It’s too small.

不,不是她。她手太小了。

(王子失望地准备离去之时,灰姑娘推开门)

Cinderella: Please wait!May I try it on?

请等等!我可以试一下吗?

Stepmother: Oh,pay no attention to her.(转头对灰姑娘说)Go out!

噢,别理她。滚出去。

Stepsister: It"s only Cinderella!

她仅仅是灰姑娘!

Stepsister: She"s out of her mind.

她疯了。

Steward: Of course,you can have a try,my fair lady.

当然你可以试试,我的女士。

Bird: It’s her!She is the girl’

就是她。

Stepmother: Oh,no!!!(晕倒)

哦,不!!!

Stepsister: Impossible!

不可能。

Prince: I find you,my girl.

我终于找到你了。

(牵着灰姑娘往外走,骑士,管家跟上,大姐,二姐跺脚,咬手帕。背景音乐: 全部演员谢幕。)

  《灰姑娘英语作文》是篇好范文参考,讲的是关于灰姑娘、后妈、女儿、士兵、王子、女孩、漂亮、衣服等方面的内容,觉得好就按(CTRL+D)收藏下。

相关热词搜索:作文 英语 灰姑娘 灰姑娘英语小短文 灰姑娘英语作文简短

相关文章
最新文章

Copyright © 2008 - 2020 版权所有 人事培训网

工业和信息化部 湘ICP备14009742号-22